Spurge, Caper
LATIN: Euphorbia lathyris L.
Spurge, Caper
Family : Euphorbiaceae
Flowering Cévennes: 4 - 6 . Light: sunny. . Moisture: average
Sample Cévenol GPS : 44°18.93' N 3°36.88' E
Status: Archeophyte; no protection in this region
Habitat:
Epurge
Famille : Euphorbiaceae
Floraison Cévennes : 4 - 6 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: moyen
Exemple Cévenol GPS : 44°18.93' N 3°36.88' E
Statut : Archéophyte ; pas de protection dans ce région
Habitat :
Epurge
Euphorbia lathyris
Spurge, Caper
***

(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :

Glandes en croissant ; capsules lisses ; bractées libres, pas soudées
Plante bisannuelle, atteignant souvent ou dépassant 1 mètre, glabre, glauque, à racine pivotante; tige robuste, creuse, dressée, rameuse dans le haut
Écologie : (répartition d'après la flore) Cultures et voisinage des habitations, dans presque toute la France et en Corse.
Répartition hors de France : Europe centrale et méridionale; Afrique septentrionale; Chine
* Souvent cultivé, origine incertaine

Spurge, Caper plant

(modified from Butcher, British Flora 1961):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date

 Glands form crescents; smooth capsules; bracts free, not fused.
A stout, glabrous and glaucous biennial with a simple, thick stem 30-75 cm long.
Ecology UK: It grows in woods in a few places in England and Wales and more frequently in waste places as a casual or a semi-permanent weed of cultivation.
France:
Distribution outside France: ?


Carte (c.2022) grâce à Tela Botanica

Information & Carte (c.2022) France/International grâce à INPN

Fleurs : ombelle grande, à 2-5 rayons dichotomes ; bractées florales ovales-lancéolées aiguës ; glandes de l'involucre en croissant, à cornes courtes;
Floraison France : Mai-juillet.

Spurge, Caper flower

Flowers: 2.2 mm diam., green, involucre glabrous, glands crescent-shaped with rounded, blunt, lateral points
Flowering UK: Mid June-late Aug.

Feuilles : opposées, sur 4 rangs réguliers, sessiles, lancéolées-oblongues, mucronées, entières, uninervées, sans stipules .

Spurge, Caper leaf

Leaves: Lower leaves often in four series, otherwise opposite, purplish green, sessile, narrowly to broadly lanceolate, acute, upper with auricles at base, margin entire; bracts triangular-ovate, green. Inflorescence of about 5 repeatedly branched rays, very much longer than the subtending leaves

Fruit : capsule très grosse (2 cm), ovoïde-trigone, glabre, 4 coques arrondies et lisses; graines de 5 mm, brunes, réticulées-rugueuses, caronculées.

Spurge, Caper fruit

Fruit: Capsule 10-12 mm, trigonous, glabrous, smooth; seed 5.0 x 4.5 mm, broadly ovoid, wrinkled, grey.